Современный испанско-русский словарь - mostrarse

1) показываться; появляться

mostrarse en toda su belleza — предстать, явиться во всей (своей) красе

mostrarse en público — появиться на людях

2) + adj показывать, проявлять себя каким; вести себя как

mostrarse amable, atento — проявить любезность, внимание

mostrarse digno de confianza — оправдать доверие

3)

mostrársele a uno — (о случае) представиться кому